GUIA DE ESTILO - TRAJE DE CHAQUETA

Hola, hoy continuamos con nuestra guía de estilo, sección nueva en el blog a petición de seguidoras y amigas del blog. La semana pasada (post aquí) vimos que el traje de chaqueta forma parte de nuestro "Fondo de Armario". Es muy recomendable comprar el traje completo(chaqueta + falda + pantalón) así se asegura que son de la misma tonalidad y la posibilidad de múltiples combinaciones.

Hello, today we continue with our style guide, new section on the blog at the request of friends and blog followers. Last week (post here) we saw that we tailored suit is part of our "Fund Wardrobe". It is highly recommended to buy the full suit (jacket + skirt + pants) and ensures that they are of the same hue and the possibility of multiple combinations. 

The black is the best choice, if you want to have is to opt for a less serious look gray or nude are a good choice. It look that the fabric is timeless. (you can serve at any time). The suit jacket is perfect for work, but by offering the possibility to combine with other clothes can make the most of other activities.

El negro es la mejor opción, si lo que quieres es optar por un aspecto menos serio el gris o el nude son una buena opción. Conviene mirar que el tejido sea intemporal. (que te pueda servir en cualquier época). El traje de chaqueta es perfecto para ir al trabajo, pero al ofrecer la posibilidad de combinar con otras prendas puedes aprovechar al máximo en otras actividades. 

Si tienes la posibilidad de ir al trabajo con un pantalón jeans y combinar con la chaqueta del traje. Logras un look extremadamente cómodo y casual. Perfecto para el fin de semana, o con la blusa adecuada para salir de noche.   

If you have the ability to go to work with trousers and jeans combined with suit jacket. Achieve an extremely comfortable and casual look. Perfect for the weekend, or with the right blouse for a night out.

Combinar el traje pantalón con una camiseta básica o un sweater te asegura un look elegante, desenfadado, casual y muy cómodo. Perfecto para un ir al trabajo o  para hacer diligencias. ¡Prueba con jerseys de cuello vuelto!

Combine the pants with a basic tee or sweater dress ensures you elegant, casual, casual and comfortable look. Perfect for commuting or errands. Try turtlenecks!

Combinar el pantalón del traje, con una blusa y una chaqueta menos formal, te aportara un look muy femenino y muy estiloso. 

Combine the suit pants with a blouse and a less formal jacket, you furnish a very feminine and very stylish look. 

Usar la falda (preferible que sea tipo lápiz o tabla) junto a la camisa del traje lograras un aspecto muy femenino y elegante. Pero si combinas la falda del traje con una blusa mas formal (de raso o popelin por ejemplo) te sirve para ir al trabajo incluso para ir a cenar. 

Use the skirt (pencil is preferable type or table) with costume shirt will achieve a feminine and elegant look. But if you combine skirt suit with more formal blouse (eg poplin or satin) I used to go to work even for dinner.

Buenas ideas / Good Ideas

Como ven el traje es una excelente opción para ir al trabajo, para ir a cenar, de fiesta o determinado evento, con los complementos adecuados ¡éxito total!. ¿Cómo seria vuestra combinación?. Gracias por visitarme y comentar. Recuerden que estoy de sorteo y que es muy fácil participar.

Besos de color

As you can see the costume is an excellent choice for work, for dinner, party or event, with appropriate supplements success!. How would your combination?. Thanks for visiting and commenting. 

Kissing color