FASHION WEEK - NAVARRA FASHION WEEK IV

NAVARRA FASHION WEEK

IV

Este será el ultimo post sobre la primera edición de la Navarra Fashion Week, tantas actividades deriva a contar mucho y segura de que me faltara "Creo que mi vídeo hablara por mi". Conocí gente estupenda como mis amigas y amigos blogger ¡porfin!. Diseñadores y emprendedores ilusionados con sus proyectos, modelos. En resumen un éxito total. La foto de arriba seria la primera de muchísimas que tome tras un "tarjeta llena" y corre Marlin ha cambiar de memory card; esta seria la primera pero con toda la ilusión de que las demás seria mejor.

This will be the last post on the first edition of the Navarre Fashion Week, many activities have derived a lot and sure I was missing "I think my video speak for me." I met great people as my friends and blogger friends porfin!. Designers and entrepreneurs excited about their projects, models. In summary a total success.The photo above would be the first of many to take after a "card full" and run Marlin has change memory card, this was the first but with all the illusion that others would be better. 

Tras quedar con mis compis via twitter Andrea del Fiel a tu Estilo y Yaisa del blog Sasamascloset, servidora "no soy bajita" es que estas princesas son muy altas y yo fui inteligente en ir con zapatos bajitos!

After being with my compis via twitter Andrea del True to your style and blog Yaisa Sasamascloset, servant "no I'm short" is that these princesses are very high and I was smart to go with shoes short people!

Y como no hablar de mis adorables Oscar del blog Sr. Liberal, Alicia del blog Miss Waters y chico del móvil seguro que estaba en twitter Ismael del blog Te complementa.

And not to mention my lovely Mr. Liberal Blog Oscars, Miss Alice Waters blog and secure mobile guy that was on twitter I supplement Ismael's blog.

Gracias a los organizadores del evento y a Purroy por ofrecernos a los blogger un brunch y así poder conocernos mejor. El ambiente idóneo y muy chic.

Thanks to the organizers of the event and for offering to Purroy blogger brunch so we can know each other better. The right environment and very chic.

Alicia de Miss Waters, Oscar de Sr. Liberal, Ismael de 

Te Complementa y Raquel de Los Viajes de Moda de Rachel

Todos los bloggers en el brunch

Emocionada de conocer a José Luis Diez del blog Esmoquin Room y fashion editor de la revista GQ España. "Darme cuenta de la sencillez de este chico".
Excited to meet Jose Luis Diez Tuxedo Room Blog blogger and fashion editor of GQ Spain. "Realizing the simplicity of this guy."

Mi amiguita blogger que divertida es Alicia de Miss Waters. My friend is funny blogger  Alice Miss Waters.

CHONBAG

Al acercarme a los stand presentes en el área de show rooms me encuentro con un chico con muchísimas energías y dispuesto a contarme que es ChonBag. Yo de por si ya iba encantada hacia él mirando las pajaritas que tanto me gustan y que tanto he hablado en este blog en moda para hombres. El es Daniel diseñador y creador de ChonBag un proyecto que nació en Buenos Aires en el 2010 con bolsas ecológicas hechas a mano las hoy conocidas Tote con telas de primera calidad. Gracias a las redes sociales y a la constante evolución de sus productos a logrado avanzar a gran escala. Actualmente la marca se traslado a España en especifico en Pamplona pero puedes encontrar sus productos en Madrid y otras tiendas como Bilbao, Huesca, Barcelona, San Juan de Luz, San Sebastian.

As I approached the stand present in the area of show rooms I encounter a guy with very many energy and is willing to tell ChonBag. I in itself was already looking at him enchanted bow ties that I love and I have both talked about in this blog in fashion for men. He is Daniel ChonBag designer and creator of a project that was born in Buenos Aires in 2010 with handmade ecological bags has become known Tote with quality fabrics. Thanks to social networks and the constant evolution of its products made ​​progress on a large scale. Today the brand is moving to Spain in Pamplona specific but you can find their products in Pamplona, Madrid and other stores like Bilbao, Huesca, Barcelona, San Juan de Luz, San Sebastian.

Su web aqui

Con lo que me gustan las pajaritas en los chicos. With what I like bow ties for boys.

Pero sin lugar a dudas lo que es en mi opinión su diseño "estrella" es su maravillosa capa que se puede llevar dos formas distintas. "No disponible en la web"

But no doubt it is in my opinion the design "star" is his wonderful coat that can be worn two ways. "Not available on the web"

COMOMAMI

Y como no contar acerca de Comomami!, unas hermanas maravillosas que revolucionaron el dia sábado con su desfile toda la feria. ¿porque? con sus minis modelos infantiles ese día había desde luego una dosis doble de energía, ternura y mucha moda desde el punto de vista de los niños.  Silvia y Helena dos hermanas que han logrado unir dos pasiones los niños y la moda, creando con mucho mimo, detalles y telas cuidadosamente escogidas diseños para las mamis, los papis y los peques de la casa. como decía cuando uno era pequeño ¡comomami!. Talento navarro, talento español, emprendedoras 100%. 

And as Comomami tell about!, A wonderful sisters that revolutionized the day Saturday with his show throughout the show. Why? with child models minis that day was certainly a double dose of energy, tenderness and a lot of fashion from the point of view of children. Silvia Helena and two sisters who have managed to unite two passions children and fashion, creating carefully executed, carefully chosen details and fabric designs for mommies, daddies and kids in the house. as I said when you were little comomami!. Talent Navarre, Spanish talent, entrepreneurial 100%.

Les recomiendo mamis esta tienda aqui web

 Cortesia Miss Waters

Cortesia Miss Waters

Seguro que se queda mucho por contar pero por ahora esto es todo amigos. Pasen un feliz día y sean felices. Les dejo el vídeo a continuación "un poco de resumen"

I hope you liked this post, it sure is much to tell but for now that's all folks. Spend a happy day and be happy. Here is the video below "a little short"